2019年9月18日下午6點,外國語學院在現代教育中心201報告廳召開了2019級師生見面會,參加見面會的有外國語學院院長李鑫、副院長馮曉英、學院全體老師和2019級全體新生,會議由副書記王昱官主持。
?
?首先,王昱官書記代表學院全體師生向所有2019級新生表示熱烈的歡迎和最誠摯的祝福。馮曉英副院長對學院的歷史現狀及未來發展做了介紹,強調了學院旨在培養具有全球化視野和跨文化溝通能力的復合型、"語言+技能"的應用型人才, 并與企業合作培養綜合素質高、服務意識強、熟練掌握英語語言知識和行業專業技能的高級復合應用型人才。?
??其次,商英教研室主任閔翠老師對商務英語專業進行了介紹,讓同學們了解商務英語專業背景,培養目標及課程體系和師資力量;翻譯教研室主任廖玉華老師為同學們介紹了翻譯專業的辦學目標和辦學條件,讓大家正確認識翻譯專業,兩位老師一并囑咐同學們秉持選擇專業的初心,努力奮進,拼搏向上。
教師代表孟穎老師用專業的英文講稿向同學們送上寄語,
老生代表及獎學金獲得者田思雨分享了自己的學習生活經驗,
新生代表梁心怡表態發言對大學生活的期待和努力的目標?。
?
? ? ? 最后,李鑫院長致辭并講到三點:一,祝福同學們告別高中時代迎接大學新時光,要不負青春韶華,注重師長的指導,學習人生的哲理;二,提出同學們要提高自己的知識和眼界,在面對不斷變化的世界,希望同學們加強對自己專業素質、所學知識及自身能力的提升;三,代表學院承諾,各位任教老師在堅持終身學習、與時俱進的同時也將毫不保留的對同學們傳道、授業、解惑,更希望同學們奮發圖強,緊跟時代前進的步伐。隨后馮曉英副院長宣讀了新生導師制,并對同學們各自的導師一一做了介紹。
? ? ?外國語學院2019級師生見面會在同學們熱烈的掌聲中順利落下帷幕,同學們從學院發展到專業解讀,全面而又系統的了解了外國語學院的師資狀況及人才培養目標,對自己的未來和前途又加深了了解和憧憬,相信在四年的學習生活中,同學們風雨兼程,砥礪前行,以身為外國語學子為榮,以身在銀川能源學院為傲。
?
孟穎老師英文講稿寄語:
? College is a place full of surprises. To you, coming here and attending college is like taking a new journey. To us teachers, having known you for only three days is already enough for us to say that you look like the kind of students that can make us proud.
? As freshmen, you may find that college life isn"rsquo;t always what you expected. And I understand how getting up early in the morning, memorizing every word by heart and practicing English speaking in public can be so difficult sometimes.
? As teachers, we cannot tell you exactly how high the sky is, but we can help you dig out all of your potentials; we cannot read poems like Tom Hiddleston, but we can teach you every piece of knowledge that we know; we cannot be as handsome as Yiyang Qianxi or as pretty as Dili Reba, but we will always try our best to build a better future for you and be your shelters when times needed.
? And we hope to bring out the best in you; we hope to have you understand what a great treasure you have right now by being so young and energetic; we hope to walk along with you all the way to your success in the future; and most importantly, we hope, that after four years of hard-working, you will finally be the kind of people that you dream to be all the time and never lose lope.