學(xué)生處國(guó)標(biāo)代碼：13820
招生電話：0951-8409832
當(dāng)前位置： 首頁(yè)
外院快訊 |銀川能源學(xué)院 “配天籟之音，成藝術(shù)之形”英語(yǔ)配音大賽決賽圓滿(mǎn)落幕
日期：2020-11-05
點(diǎn)擊：5634
銀川能源學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院第一屆"配天籟之音，成藝術(shù)之形"英語(yǔ)配音大賽決賽圓滿(mǎn)落幕
? ? ?? 2020年11月3日，由校團(tuán)委主辦，外國(guó)語(yǔ)承辦的銀川能源學(xué)院第一屆"配天籟之音，成藝術(shù)之形"英語(yǔ)配音大賽決賽在圖書(shū)館報(bào)告廳正式拉開(kāi)序幕！經(jīng)過(guò)初賽、復(fù)賽的層層選拔，共有12位選手從眾多參賽者中脫穎而出，進(jìn)入了最終的決賽階段。
? ? ?? 決賽評(píng)委由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)李鑫老師，黨支部副書(shū)記馮勛波老師，副院長(zhǎng)閔翠老師，實(shí)踐教學(xué)中心主任王建龍老師，翻譯教研室主任廖玉華老師，商務(wù)英語(yǔ)教研室主任王志海老師以及范琳琳老師擔(dān)任。師生代表共計(jì)300余人觀看了本次比賽。 
????? 隨著燃爆現(xiàn)場(chǎng)的即時(shí)配音環(huán)節(jié)的結(jié)束，經(jīng)現(xiàn)場(chǎng)評(píng)委老師的評(píng)選，本屆大賽的獎(jiǎng)項(xiàng)排名也水落石出。最終，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯1901班劉點(diǎn)京獲一等獎(jiǎng)；商務(wù)英語(yǔ)1801班吳遠(yuǎn)歌，翻譯1901班李建茹獲二等獎(jiǎng)；商務(wù)英語(yǔ)1901班馬小玲，商務(wù)英語(yǔ)1901班梁心怡，翻譯1901班韓嘉怡獲三等獎(jiǎng)；商務(wù)英語(yǔ)2002班閻夢(mèng)依，商務(wù)英語(yǔ)2002班張璇，商務(wù)英語(yǔ)2002班陳婉娣，商務(wù)英語(yǔ)1901班王玉格，土木建筑學(xué)院土木工程1801班包震宇，電力學(xué)院電氣2002班郭金鑫榮獲優(yōu)秀獎(jiǎng)。
?.jpg)
? ? ?? 2020年11月3日，由校團(tuán)委主辦，外國(guó)語(yǔ)承辦的銀川能源學(xué)院第一屆"配天籟之音，成藝術(shù)之形"英語(yǔ)配音大賽決賽在圖書(shū)館報(bào)告廳正式拉開(kāi)序幕！經(jīng)過(guò)初賽、復(fù)賽的層層選拔，共有12位選手從眾多參賽者中脫穎而出，進(jìn)入了最終的決賽階段。
? ? ?? 決賽評(píng)委由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)李鑫老師，黨支部副書(shū)記馮勛波老師，副院長(zhǎng)閔翠老師，實(shí)踐教學(xué)中心主任王建龍老師，翻譯教研室主任廖玉華老師，商務(wù)英語(yǔ)教研室主任王志海老師以及范琳琳老師擔(dān)任。師生代表共計(jì)300余人觀看了本次比賽。
?.jpg)
? ? ? 執(zhí)行校長(zhǎng)趙平教授為本次決賽致辭，他代表學(xué)校對(duì)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院所承辦的本次大賽表示感謝，并對(duì)參加決賽的各評(píng)委老師，工作人員以及到場(chǎng)的同學(xué)們表示歡迎。趙校長(zhǎng)講解了舉辦英語(yǔ)配音大賽的目的和意義，他說(shuō)此項(xiàng)活動(dòng)有助于提高學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)興趣，他結(jié)合自己學(xué)習(xí)英語(yǔ)和日語(yǔ)的經(jīng)歷，他說(shuō)配音要融入情景之中，感情飽滿(mǎn)，真情流露。趙校長(zhǎng)親身示范，現(xiàn)場(chǎng)即興配音，為參賽選手樹(shù)立了一個(gè)良好的榜樣。最后趙平校長(zhǎng)預(yù)祝本次活動(dòng)圓滿(mǎn)成功。 ?.jpg)
?????? 決賽分為作品展示和現(xiàn)場(chǎng)配音兩個(gè)環(huán)節(jié)，現(xiàn)場(chǎng)配音的電影片段由參賽選手自由選定，入圍選手們有的一人分飾兩角，有的反串，他們用優(yōu)美的聲音、生動(dòng)的演繹，再現(xiàn)了扣人心弦的電影片段。參賽選手們準(zhǔn)備充分，實(shí)力雄厚，用自己獨(dú)特的聲音為在場(chǎng)觀眾和評(píng)委帶來(lái)了一場(chǎng)視聽(tīng)盛宴，贏得了觀眾陣陣掌聲。 ?.jpg)
?
?
精彩小劇場(chǎng)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院商務(wù)英語(yǔ)1804班楊嘉欣同學(xué)為我們帶來(lái)歌曲? 《為了你》
?
?
?.jpg)
第二部分：現(xiàn)場(chǎng)配音
?
?
?
?
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)李鑫為本次大賽作總結(jié)點(diǎn)評(píng)
?
?
精彩小劇場(chǎng)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院商務(wù)英語(yǔ)1902班馬丁為我們帶來(lái)歌曲? 《MANTA》
?
?
?
?????? 隨著燃爆現(xiàn)場(chǎng)的即時(shí)配音環(huán)節(jié)的結(jié)束，經(jīng)現(xiàn)場(chǎng)評(píng)委老師的評(píng)選，本屆大賽的獎(jiǎng)項(xiàng)排名也水落石出。最終，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯1901班劉點(diǎn)京獲一等獎(jiǎng)；商務(wù)英語(yǔ)1801班吳遠(yuǎn)歌，翻譯1901班李建茹獲二等獎(jiǎng)；商務(wù)英語(yǔ)1901班馬小玲，商務(wù)英語(yǔ)1901班梁心怡，翻譯1901班韓嘉怡獲三等獎(jiǎng)；商務(wù)英語(yǔ)2002班閻夢(mèng)依，商務(wù)英語(yǔ)2002班張璇，商務(wù)英語(yǔ)2002班陳婉娣，商務(wù)英語(yǔ)1901班王玉格，土木建筑學(xué)院土木工程1801班包震宇，電力學(xué)院電氣2002班郭金鑫榮獲優(yōu)秀獎(jiǎng)。
?.jpg)
?
????? 本次大賽激勵(lì)了更多銀能學(xué)子對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的信心，為同學(xué)們搭建了一個(gè)展示自我風(fēng)采的舞臺(tái)，充分調(diào)動(dòng)了同學(xué)們的積極性。配音，不僅僅是聲音的模仿，更是用自己的聲音，為角色賦予靈魂。相信他們?cè)谖磥?lái)將會(huì)更加堅(jiān)定的追尋自己的夢(mèng)想！?
